This is so beautiful - thank you for sharing

"I don't need things like memories, I want to sleep forever
Even if there's no morning to come anymore, I don't care
You're always laughing in my dreams
Why won't you disappear?

I gave you everything. You gave me anything?
Forever, without a doubt,
You're my everything, still my everything
I love you
It's a fleeting miracle like snow falling in Summer

If I hadn't met you I wouldn't have to suffer
and my chest wouldn't tighten [as if I were to choke] but...
If I hadn't met you I would be crying in the corner of my room, not able to see anything,
without having known strength and kindness

I don't need things like the seasons, I don't want to touch anything
Even if I forget that flower's name, I don't care
But in my dreams you're laughing
even now

I gave you everything. You gave me anything?
Always, forever
You're everything, I'm still waiting
Is it ok to love you
Even though the memories now are fading like a flower blooming in Winter?

If I hadn't met you I wouldn't feel so lonely
and there wouldn't be any nights where my tears won't stop but
I just want to tell you, "Be loved..."
embossomed like me in the first night when I was able to smile

If there was one wish that could be granted, I'd want to touch you once more
and, illuminated by the morning sun, be able to feel that I'm lucky to have been born

If I hadn't met you I wouldn't have to suffer
and my chest wouldn't tighten [as if I were to choke] but...
If I hadn't met you, I would have lived without knowing strength and kindness
i see you right away* when I close my eyes
even now when I close my eyes, I see you right away*

Notes:
*literally: "You're there right away" but this could be mistaken as if the person were to come back for real which is not meant in the original lyrics.

É tão triste e tão especial que me deixa totalmente afastada daquilo que é uma realidade que não me pertence.

Há pois que saber, aqui também, dizer um Adeus, um obrigada e não sei mais... foi avassalador, definitivamente!

Coisas que apenas na minha cabeça podem na "realidade" acontecer, e nada mais.

A mente é forte e poderosa, apenas isso.

Comentários

Mensagens populares deste blogue

Masturbação Feminina: Tabu ou Preconceito?

Parece surpreendente que na nossa sociedade actual, dita moderna e civilizada, a masturbação ainda seja considerada um tabu cultural. Especialmente no que se refere à masturbação feminina. As pessoas estão constantemente preocupadas com o que é aceitável ou não, quando tal conceito é claramente algo de muito vago. O desejo e a necessidade pela satisfação sexual são comuns para ambos os sexos. A masturbação é algo necessário para qualquer um ter uma vida sexual saudável. O facto é que não existe nada de errado a respeito da masturbação, e esse conceito de ser algo de errado e proibido é nada mais do que um velho e ultrapassado tabu. Há mesmo quem diga que se podem separar as pessoas em dois grupos: aqueles que se masturbam e aqueles que mentem sobre não se masturbar. A nossa sociedade machista ensina-nos que a masturbação é algo feito por pessoas que não conseguem arranjar um parceiro para fazer sexo. É sempre um assunto constante em piadas e brincadeiras, e quando se referem a masturba

Ler mais

TELEGRAMA DE CHOCOLATE

Deixo-vos aqui uma optima sugestão: O ChocoTelegram, que é uma forma original de enviar a uma mensagem personalizada, em forma de telegrama…. Mas em chocolate. Cada quadrado é uma letra, número ou símbolo. Os quadrados com letras ou outros caracteres são feitos com um delicioso chocolate de leite. Os quadrados sem nada inscrito, sobretudo para separar palavras, são em chocolate branco. A ChocoTelegram tem vários tipos de embalagens e com preços desde 5€. Existem várias possibilidades na entrega: desde correio registado até ao estafeta. O tempo mínimo para entrega é de 3 dias. E se quiserem mais informações só têm que fazer uma visita ao site: www.chocotelegram.com.pt

Ler mais

AMANTE OU NAMORADA?

Quem já não ouviu falar que há mulheres que preferem ser amantes? Mas quais serão os motivos? Faço esta pergunta na primeira pessoa: Será que prefiro esse papel por causa da liberdade, ou para não ter obrigações ou porque foi o que me apareceu numa altura em que a minha disponibilidade era meramente “física”? Sei que algumas mulheres têm preferência por homens comprometidos por vários motivos: ou porque elas também já são comprometidas ou porque procuram uma pessoa mais nova, um homem apenas para uma aventura, para experimentar ou por carências. Eu tornei-me amante por todas estas razões… tornei-me na amante por desejar sexo sem compromisso e liberdade total. Nestes casos, o que é bom para os dois funciona perfeitamente e não há nada a acrescentar. Ou não é assim? Nos casos em que as mulheres também são comprometidas, relacionar-se com este tipo de homem é muito mais “seguro” porque elas sabem (ou imaginam) que eles não as prejudicarão de alguma forma. Por exemplo, telefonar em horári

Ler mais

CANTO DA CEREJA

Pesquisar neste blogue