CANTO DA CEREJA

TENHO UM EXCELENTE CORAÇÃO. TEVE FOI UMA PÉSSIMA ADMINISTRAÇÃO. 🍒 Durante algum tempo, fui extraordinariamente competente a justificar comportamentos alheios. Não respondeu? Está ocupado. Foi desagradável? Está numa fase difícil. Só aparece quando precisa? Pelo menos sabe onde me encontrar. Uma eficiência que, aplicada às finanças, já me tinha dado casa na Quinta da Marinha. E fazia aquilo tudo sem me pedirem. A pessoa entregava um comportamento medíocre e eu acrescentava contexto, antecedentes e três circunstâncias atenuantes. Até que comecei a achar estranho ser simultaneamente a lesada e a advogada de defesa. Muito trabalho. E um conflito de interesses evidente. Agora tento uma coisa revolucionária: reparar no que acontece sem escrever imediatamente uma versão melhor. Uma distração acontece. Um dia mau também. Mas quando o mesmo episódio já vai na quarta temporada, convém parar de lhe chamar imprevisto. Não fiquei desconfiada de toda a gente. Só já não faço todo o trabalho para qu...

My age depends entirely on what you’re asking me to do. Deal with a crisis? Sixty. Calm, competent. Possibly wearing excellent glasses. Hear the opening bars of an eighties song? Eighteen. I know every word. Including several the singer appears to have forgotten. Get up from a low sofa? We’ll need a moment. And possibly a small committee. My taste is expensive. My sense of humour is twelve. My knees apparently predate electricity. It’s an unusual combination, but I’ve dressed it rather well. I’m old enough to recognise a terrible idea and young enough to ask what I should wear. I can offer sensible advice, spot a dubious explanation and fall in love with a completely impractical pair of shoes before lunch. Experience has improved my judgement. It hasn’t entirely secured my cooperation. Some days I want an interesting conversation, somewhere new to go and a reason to get dressed. Other days I want coffee, comfortable clothes and nobody asking me anything. I’ve grown. There a...

AINDA TENHO CAPACIDADE PARA FICAR PARVA. FELIZMENTE. 🍒 Há dias em que saio de casa com a disponibilidade emocional de uma repartição pública cinco minutos antes de fechar. Não quero perguntas. Não quero explicações. E agradeço que ninguém me venha ensinar nada. Já aprendi que chegue. Agora estou numa fase de manutenção. Mas depois acontece qualquer coisa. Uma montra absolutamente excessiva. Um cão que me cumprimenta como se tivéssemos andado na mesma turma. Uma desconhecida com uns sapatos que justificam interromper o raciocínio. Tenho noção. Há uma Carrie Bradshaw cá dentro que nunca chegou a ser desinstalada. E lá estou eu, interessada outra vez. A vida tem este péssimo hábito de me conquistar quando eu já estava pronta para apresentar uma reclamação. Não é preciso acontecer nada de extraordinário. Às vezes basta ouvir uma conversa que não era para mim e ter de me afastar para rir com alguma dignidade. Ou entrar num sítio só para tomar café e sair com uma ideia. Eventua...

LA VIDA ES BELLA. LA ORGANIZACIÓN ES UNA MIERDA. 🍒 La vida es bonita, sí. También es desordenada, complicada y bastante aficionada a cambiar los planes sin consultar. Yo había imaginado algunas cosas de otra manera. Y sí, con extravagancias. Me encantan. Si la vida va a ser un espectáculo, por lo menos quiero elegir el vestuario. Lo que no había pedido era tanto inconveniente entre una escena y otra. Un poco de tranquilidad, unas cuantas alegrías y que los problemas respetaran el horario de oficina. El mío. Que no empieza antes de las tres de la tarde. Una tragedia a las nueve de la mañana es, además de una tragedia, una falta de educación. Porque disfrutar del sol es una maravilla. Ir a la playa, ni se diga. Viajar… ahí sí puedo hacer planes con una dedicación admirable. Después está la vida cotidiana. Los pendientes. Las cuentas. Las decisiones que nadie puede tomar por una. Y esa responsabilidad de tener que ponerme orden a mí misma, cuando lo que realmente me gustar...